Episod 23: Nakna tillsammans, fast på avstånd