Lanamark adds storage module; and EMC acquires new technology